judas n. 犹大，叛徒；窥视孔
judas ['dʒu:dəs]n. 犹大，叛徒；窥视孔，adj. 用于诱使其他动物被屠杀的。《圣经》人物，耶稣十二门徒之一。又称加略人犹大。据《新约》载，生于加略，皈依耶稣后为其掌管钱财。后为30块银元将耶稣出卖。耶稣被钉死后，犹大因悔恨而自杀。以后犹大成为叛变者的代名词。犹大在十二门徒中本是一位佼佼者。在耶稣的门徒中。有十一个是加利利人，只有犹大是南方加略人。在耶稣的十二门徒中，加略人犹大排于末位。这样的排列，可能只是由于后来信徒对他的蔑视，而非他原来在十二门徒中的地位。在耶稣出来传道时，犹大负责管理钱财。然而，他为了30块钱，却把耶稣出卖，交给大祭司。他卖主的行动暗号，竟是在客西马尼园中向耶稣亲吻。圣经说犹大为到自己出卖了耶稣而后悔，去到一块用30块钱买来的田那里吊死自己。使徒行传再加了一些叫人呕心的描写：犹大“身子仆倒，肚腹崩裂，肠子都流出来”。
......以上故事很多人都知道，但可能知道Judas goat犹大羊的就不多了，而这时候Judas就是本文第一段中形容词的意思了。
Judas goat犹大羊(把羊群引领至屠宰场的领路羊)。是畜牧饲养场一种经过特殊训练的羊，它们的工作就是引导羊群到另外一个特定场所，比如屠宰场或者装运羊群的卡车，呵呵。如果是前一种情况，在进入屠宰地点之前会有一条只允许通过一只羊的狭窄通道，而在进入这条通道前会有一个相对开阔的空间。经过训练的犹大羊会在进入这个通道前闪到一遍，只留下待宰的羊群一只接一只通过。嘿嘿，毫无疑问，Judas goat的称谓来自本文所说的叛徒犹大。
页:
[1]