vanessalyj 发表于 2012-1-6 08:48:38

index n. 指标;指数;索引;指针

index ['indeks]n. 指标;指数;索引;指针,vi. 做索引,vt. 指出;编入索引中。呵,哥好久没看新闻联播了。记忆中总会有这样的套话:某某领导人指出......。这个时候如果细想一下,会觉着“指出”应该是在说话,而不是伸出手指头来给人民“指明”方向。没错,index这个单词的词根正是dic,dict=说话。用食指指着某项事物时,通常我们还要说上几句吧,即使是哑巴也要发出几个“嗯”之类的声音吧。几个同根词有。

indication[,indi'keiʃən]n. 指示,指出;迹象;象征。例句:The black sky was an indication of rain.黑沉沉的天是要下雨的迹象。

diction ['dikʃən]n. 用语;措词。例句:Bad diction marred the effectiveness of his speech.措词不当影响了他演说的效果。

benediction [,beni'dikʃən]   n. 祝福;赐福;恩赐;祈求上帝赐福的仪式。拉丁前缀bene=well,因此简单理解benediction就是“speaking well of”,这不就是“说好话”吗。

valediction n. 告别演说;告别词n. 告别演说;告别词。拉丁词根val与西方人名字比如Oswald奥斯瓦尔德中的-wald同源,有to be worth,to be well和to be strong同源,可以延伸为力量和统治。当我们要告别一个老朋友时,实际话不用多,跟他说一声“保重”就可以了。这个“保重”就是希望朋友能过得幸福,身体好,而这个说声珍重的过程中的“说”就是今天的词根dict,珍重就是词根val,valediction就是这个行为过程。

indict vt. 控告,起诉;[法] 揭发。毫无疑问。这个单词也是今天的同根词,但是与众不同的是,拼写中的c不发音!哦,饶了我吧,摩西自认资质一般,数年努力也仅是对词汇稍有所得,但拜托拼写和发音请保持一致好不好,否则,摩西可就另谋所爱了呀(很多欧洲语言的词汇拼写和读音是对应的,英语因为历史的原因,受到了多种语言的影响,所以拼写和读音就像两列通向运行的火车,只不过有的时候拼写快一些,有的时候读音快一些)!例句:In simple civil cases, the plaintiff may indict verbally.对简单的民事案件,原告可以口头起诉。

页: [1]
查看完整版本: index n. 指标;指数;索引;指针