epithalamion n. 颂歌（等于epithalamium）
epithalamion [,epiθə'leimiən]n. 颂歌（等于epithalamium）。这首颂歌不是送给政治明星的，而是送给新郎新娘特别是新娘的，而且是在新娘入洞房前的路上唱的。当然了，古希腊人此时到底怎样唱这样的歌，这些歌又到底是怎样的风情，需要细细考究了。但我们需要弄明白的是，实际上唱的是“诗歌”，哦，简称“唱诗”？呵呵，颇有宗教仪式的感觉了了。希腊前缀epi就是upon即对着，thalamos是希腊女性的闺房或卧室或新婚之人的洞房。几个同根词有：thalamus ['θæləməs]n. [解剖] 丘脑；花托。在人体，有一个叫视丘的结构，就是丘脑，在历史上，古希腊著名医家盖伦将之命名为Thalamus，取内室储存室之意，认为其中储存了生命精华，这个结构与视神经相连，故而又称Optic Thalamus，即视丘，隐约有生命精华通于眼的意思。
hypothalamus [,haipəu'θæləməs]n. [解剖] 下丘脑。希腊前缀hypo与希腊前缀hyper意思相对，前者是在...之下（或次于），后者是在...之上（或超过），与拉丁前缀sub=under,below是同源的。因此顾名思义，hypothalamus就是在thalamus下方，即丘脑下部的一个区域。
prothalamion n. 婚礼预祝歌。希腊前缀pro与日耳曼词源的before中的fore同源，意思还是before，因此prothalamion就是“song sung before a wedding”。呵，终于不是脑袋中复杂的解剖学名词了，听着就喜庆。
实际上，这个thalamos看起来怪怪的东东的本意是“兽巢”。动物们在其中繁殖后代和生活，实际与我们人类的行为并没有本质的区别。而从词源角度讲，这个thalamos与我们不太熟悉的单词dale n.山谷和熟悉的单词dell n.有树林的小谷底甚至我打赌每个人都想有很多的dollar n.美元是同源的。这里存着一个希腊th对位日耳曼d的音变。而从含义的角度讲，动物的巢穴象低洼的谷地一样都是凹陷进去的，这是这两个来源同源词的联系所在。呵呵，细心的同学会发现后边几个单词实际前边已经讲过的，那就自己搜索一下吧，网站右上角有搜索框哦。
页:
[1]