蝴蝶兰 发表于 2006-9-1 13:53:01

No taking photos 禁止拍照,这种表达法对吗?

No taking photos 禁止拍照,这种表达法对吗?

chenfang 发表于 2006-9-1 15:08:46

　　　我觉得如果要表达“禁止拍照”，最好用 Do not take photos. 就跟D o not touch的表达一样。

新兵 发表于 2006-9-1 15:40:26

No photos.

蓝色眼睛 发表于 2006-9-1 19:32:50

我认为:No photos . /No taking photos./ Do not take photos . 都可以.

紫诚 发表于 2006-9-1 20:47:32

同意蓝版

五月儿 发表于 2006-9-1 22:04:19

原帖由 蓝色眼睛 于 2006-9-1 19:32 发表
我认为:No photos . /No taking photos./ Do not take photos . 都可以.


I think so.

青鸟 发表于 2006-9-2 15:08:28

"No smoking"这里的“smoking"是什么词性，为什么要加ing.是动名词吗？

蓝色眼睛 发表于 2006-9-2 19:38:58

原帖由 青鸟 于 2006-9-2 15:08 发表
"No smoking"这里的“smoking"是什么词性，为什么要加ing.是动名词吗？

这里应该是动名词.

tyshi 发表于 2006-9-3 13:06:01

觉得都可以

Angel0616-83 发表于 2006-9-3 13:49:10

原帖由 青鸟 于 2006-9-2 15:08 发表
"No smoking"这里的“smoking"是什么词性，为什么要加ing.是动名词吗？
是动名词。
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: No taking photos 禁止拍照,这种表达法对吗?