zhengyayuan668 发表于 2012-5-18 13:45:12

请问词组 一个足球俱乐部怎样大写啊？

请问词组翻译 “一个足球俱乐部”是 a football Club 还是a Football Club啊？请各位高手指教啊！

jdyyf 发表于 2012-5-18 15:34:15

如果不是标题或标牌，a football club 就可以啊。

小猫不小 发表于 2012-5-19 08:55:24

为什么这么细节？太纠结了，也许不用考虑这么多吧

banana11 发表于 2012-5-20 14:21:15

个人感觉都不需要大写，词组而已啊。

可仁 发表于 2012-5-20 18:55:50

a football club

ARIEL76 发表于 2012-8-14 09:35:16

不需要大写吧 如果是作为这个俱乐部的名称    就可以说xx Football Club

心有清风 发表于 2012-8-29 14:12:45

同意6楼的说法{:1_36:}

wjjaney 发表于 2012-8-29 15:41:42

不需要大写吧 如果是作为这个俱乐部的名称    就可以说xx Football 。。。
我也同意这种表述

sjwzg1875148156 发表于 2012-12-6 11:35:43

为什么这么细节？太纠结了，也许不用考虑这么多吧

页: [1]
查看完整版本: 请问词组 一个足球俱乐部怎样大写啊？