6A教材中的一个问题,不吐不快,呵呵
偶尔看儿子的教材,UNIT 2 ,JIM AND BEN 谈论生日礼物,问是否喜欢日本卡通,孩子觉得反感,我也觉得很不妥,日本卡通片在现在推广孩子的阅读中,经常被定义为暴力,无聊,对孩子的进步无益, 把这个作为内容选进孩子的课本,品位很低。另外紧接下来 两个孩子谈论 看《阿拉丁》,《阿拉丁》动画片是迪斯尼制作,取材于阿拉伯世界的传说故事,也非日本卡通。
如果有参与编写教材的老师看到,请再细考一下,希望能避免在教材中出现这样的问题。 顶一个,第一次教的时候,还没有觉得反感这么厉害,今年再教,我就不做任何解释了,这日本动画片有什么好看的,还不如我们自己的动画片呢??我就强调了Chinese cartoons呵呵. 都是有心人呀!下次我也让学生看CHINESE CARTOON! 同意楼上的观点呀!真是要改改.那一段讲起来不舒服. 刚拿教材时我就看到了,上课时说到日本动画片,孩子们都说不喜欢,很乱。后来作业上我让孩子翻译的是一张中国的卡通片
[ 本帖最后由 lyjym 于 2006-10-1 08:38 编辑 ] 哈哈,我也同意大家的意见.同时,日本人也很不友好,孩子们不喜欢 同感啊 改成中国卡通片不是挺好的吗? 楼主所言极是!!!!!! 顶一个,干脆说cartoons。