kimiseo 发表于 2012-10-16 09:41:18

“背”和“演”

上学期学校举行英语课文背诵比赛的时候,我突然产生了一个想法,这课文为什么要背?是不是可以让他们分角色表演呢?是啊,“背”和“演”是小学英语语言输出活动中常用的两种课堂教学形式。然而,身为一线的我们总是有这样的感受:演就是让学生背,背完就好了,演是多余的;演不仅浪费时间,学生还容易出现表达错误,没有必要。那么究竟“背”和“演”哪个更优呢?
前段时间,我在教授《牛津小学英语3B》Unit10 Do you play…?Part A部分时,我做了一次实验。在三(2)班的教学过程中,我设计了一系列的背诵活动,分图片背诵,两人一组互背全篇,四人小组背诵比赛等等。孩子们各个都背得不亦乐乎,语句如行云流水,一字不差,可以说,80%到90%的学生都学会了,整个课堂教学在一波又一波的背诵热潮下收尾。而三(3)班为了便于他们在上教研课时进行表演,我设计了打排球,棒球等等情境,让学生以“Find your good friend”的形式创编对话,要求学生在对话中融入本册书中已学过的一些词句及日常交际用语。随后学生开始两两相互讨论着创编对话。在正式表演时,学生之间的交流并不是十分的顺利和流畅,有时还会停顿下来想一想,由于时间关系,在进行了两到三组对话后,我在孩子们的对话声中草草收尾。
从表象来看,三(2)班的学生能把课本上的知识背得滚瓜烂熟,说明学生已对所学知识掌握得很到位。三(3)班的学生表演并不是十分顺畅。因此,从课堂表现情况来看,“背”优于“演”。所以,我们在教学中更倾向于“背”。“背”相对于“演”来讲,活动更易在教师的掌控之中,并且练习的广度大,学生也比较集中。
但是,从实质剖析,“背”是机械的语言操练活动;而“演”则是依托文本知识,在模拟的真实情境中按需所说,在对话过程中,答者必须根据提问者的对话在思考下面的应答,其间就一定存在由于思考出现的语言空白,因此也就出现了三(3)班课堂上学生在对话时的停顿和空白。
从情感态度的层面来讲,“演”有利于调动学生的积极的情感态度。“演”是由学生自由参与和组织的一项语言输出活动,学生在彼此的合作交流中表达和流露着自己的真实情感,而“背”则是学生被动的接受和完成,没有给予学生主动表现的空间。“演”是“我要说”,而“背”则是“要我说”。
综上所说,“演”要比“背”高一个层次,在教学过程中,我们要重视“演”这样一个输出形式,并且不断改进和优化它,使其切实为教学服务。

520qhc 发表于 2012-10-16 09:46:49

不能分课时把背和演相结合吗?

shuichefang 发表于 2012-10-16 13:17:03

能演一演才是真正掌握了

pon22270242 发表于 2012-10-21 10:18:12

在做题时 强调不如演.

niyongshengf 发表于 2012-11-2 08:33:37

niyongshengf 发表于 2012-11-20 22:04:07

zhangxiaoduo88 发表于 2012-11-21 09:59:31

有道理,可能表演更能吸引学生的兴趣

daisydan 发表于 2012-11-21 10:02:27

演是比背效果好得多

mhytkx 发表于 2012-11-21 13:51:25

学习了,受用!!!!!!!!!!!!!!

乖乖viki 发表于 2012-12-7 12:58:16

能演一演才是真正掌握了
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: “背”和“演”