花开终是落
发表于 2013-10-15 12:34:42
这是我的家或者家庭都可以啊
zhangpengz
发表于 2013-10-15 15:15:01
这是我的家庭。更贴切英文意思
liuhebiaoge
发表于 2013-10-16 19:27:32
这是我的家庭！！
susanchangshu
发表于 2013-10-16 20:14:50
我上的时候讲的是这是我的家庭，如果是family指家人的话 不能用is吧 这里应该是家庭
sjwzg1875148156
发表于 2014-2-10 09:42:48
家庭
zjxumin
发表于 2014-3-1 10:36:33
这是我的家庭 family看做一个不可分割的整体
小现
发表于 2014-3-1 12:11:22
这是我的家庭!一直让学生这样翻译的
sunny2012
发表于 2014-3-1 20:46:13
Thisis my family 这是我的家庭。
qingyue
发表于 2014-3-4 09:30:38
同意楼上的。这是我的家庭!
陈熠铭妈妈
发表于 2014-3-6 08:13:47
这是我的家庭。应该是这样啊