ana87
发表于 2012-11-18 22:23:02
clean the classroom
clean the classroom翻译成把教室弄干净可以吗？
小现
发表于 2012-11-18 22:32:22
应该可以的吧，但最好不要这样翻译 。
ida19690407
发表于 2012-11-19 06:56:09
清洁教室，不是更简单吗？
dzhlnjxxyy
发表于 2012-11-19 15:38:15
也可以的，只不过“清洁教室”说的更顺口些
yingyuzu
发表于 2012-11-19 19:47:20
打扫教室可以吗？
473075452
发表于 2012-11-21 16:25:37
打扫教室,wo shi zheme fanyi de
风中等候
发表于 2012-11-22 14:46:47
我翻译成打扫教室吧
媛媛
发表于 2012-11-22 15:11:58
打扫教室，感觉更容易接受些
sjwzg1875148156
发表于 2012-11-22 15:35:48
清洁教室，不是更简单吗？
水中绿叶
发表于 2012-11-22 20:17:01
可以的，也可以翻译成打扫教室