我是昆山的 发表于 2012-11-19 15:08:55

how about 和what about

how about 和what about 在运用上完全一样吗？谢谢解答！

江纯水 发表于 2012-11-20 13:11:25

意义上是相同的，用法上也一样。（个人观点）

雨后的霞光 发表于 2012-11-22 09:02:49

意义上是相同的，用法上也一样。

wjjaney 发表于 2012-11-22 11:35:26

意义上是相同的，用法上也一样。（个人观点）

ARIEL76 发表于 2012-11-22 20:26:06

意义上是相同的，用法上也一样。

xiaolu 发表于 2012-11-23 09:19:29

在表达提出某种建议的意思... 怎麼样；... 好吗?时，"How about" 和 "What about" 是可以互换的，亦即意思是一样的.
他们的细微差别在于：若是徵求意见或打听消息，应使用 "What about"。How about 则可以用来表达对事物的惊讶："How about those dogs?"

青青林子 发表于 2012-11-23 20:22:35

大都数情况下可以互换！

kqxx 发表于 2012-11-24 12:08:41

我感觉差不多。。。。。。
页: [1]
查看完整版本: how about 和what about