hanxintong 发表于 2012-12-6 15:03:11

翻译：去公园怎么翻译

同胞们，书上出现了go to parks 和go to the park, 是不是两种都可以啊

frank730 发表于 2012-12-6 15:14:21

就你这个问题，两个答案不要区别了

Jessy 发表于 2012-12-6 15:56:29

都可以的吧，就像watch the dragon boat race,和watch dragon boat races

新大白象 发表于 2012-12-7 10:50:49

呵呵，无语！！！！！

淡然的心 发表于 2012-12-7 14:42:24

两个答案都是可以的呀

smile8783 发表于 2012-12-7 17:12:37

意思是一样的。go to the park和go to parks.不过用在句中的时候也是有讲究的。比如说Let's go to the park.   People usually go to parks at the weekends.根据语境的变化要相对变化。

voldding 发表于 2012-12-7 20:27:49

这个都可以   没什么关系

amy821002 发表于 2012-12-8 15:19:31

两个答案都可以的哦

zp9095 发表于 2012-12-9 18:23:48

也不是都可以是要根据语境的   如果是谈话双方知道的具体的Park,就用go to the park. 如果不是就用go to parks,就如People usually go to parks at the weekends

wmz 发表于 2012-12-11 11:24:57

页: [1] 2
查看完整版本: 翻译：去公园怎么翻译