sayhappy88
发表于 2006-11-2 16:34:04
walk in the mountains 怎么翻译呀?
请大家一起来说说吧!
果冻
发表于 2006-11-2 19:23:52
我跟学生说的是边爬边玩的爬山
zlx98226
发表于 2006-11-3 14:30:52
在山间散步.
云端散步
发表于 2006-11-7 11:47:47
通俗一点就是在山里走不是吗?
五月儿
发表于 2006-11-7 20:35:05
在大山中行走.
iamatiger
发表于 2006-11-7 21:01:11
在山间漫步
summersnow8
发表于 2006-11-8 11:00:46
花开的声音
发表于 2006-11-8 13:01:12
mountains是山区的意思呀,我说的是 在山里散步
果冻
发表于 2006-11-9 16:42:04
山中漫步
star1200
发表于 2006-11-10 19:26:57
“山间行走”比较合适吧