hanxintong 发表于 2013-2-27 08:50:17

翻译:我的小表妹

请教一题翻译:我的小表妹,该怎么说啊

黄墩李珊 发表于 2013-3-6 09:04:44

本帖最后由 黄墩李珊 于 2013-3-6 09:06 编辑

my little cousin
应该是这样翻译的吧!

cczhb 发表于 2013-3-7 20:37:11

                           同意楼上的。

清风半夜鸣蝉 发表于 2013-3-8 08:59:52

嗯,这里的小当然不能用small

qingyue 发表于 2013-3-11 10:26:22

我觉得是这个my little cousin

msber 发表于 2013-3-11 18:02:49

应该是my little cousin

ilovelulu 发表于 2013-3-11 22:49:28

my little cousin,cousin不是解释为堂兄堂弟表兄表妹吗
页: [1]
查看完整版本: 翻译:我的小表妹