cyhyjh 发表于 2005-4-22 08:43:00

[求助]match contest 有何区别?

matchcontest有何区别?

蓝色眼睛 发表于 2005-4-22 20:34:00

这个问题有点棘手了。我查了不少书和字典,但是没有查到什么有价值的东西。说说我个人的感觉吧,但是,不一定对哦。其实,应该区别的是三个词:match , contest , race。其中macth 似乎应该用于“对抗”、“有对手”一类的比赛,比如,球类比赛;contest 好像用于从一个群体中决出胜者的一类比赛,比如,学科竞赛;race则用于与“速度”、“距离”等有关的比赛,比如,赛跑,龙舟赛等。这纯属个人在教学中感觉出来的见解,没有任何根据。望大家也把自己的意见说出来讨论讨论。

向往中的鱼 发表于 2005-4-23 12:47:00

对于match, race 的区别,我教给学生的和你说的大致一样,学生也较能理解,但contest, 我自己也说不清楚。但是,我觉得match 更应该是以一个团体来参加的比赛,比如足球,篮球等而contest, 从字典的区列来看,可以像蓝JJ解释的那样。纯属个人意见,有不足之处,请指教。

cyhyjh 发表于 2005-4-23 13:39:00

谢谢两位.

david 发表于 2005-4-24 09:37:00

我的个人观念:match: 甲乙二人/方进行的对抗性比赛,如:羽毛球比赛等;race:强调速度的,通常是有三方以上一同进行的比赛,如:赛车、赛马、赛猪等;contest:通常是需要通过评比打分的一类比赛,如:作文比赛,跳水比赛等。

ycherryxh 发表于 2005-4-25 11:22:00

字典上讲:Events in which people compete against each other, often for prizes, are competitions or contests. (具比赛性质的,常设有锦标的运动称作:competitions 或 contests.其余的,以上各位楼主都说得有理!

cyhyjh 发表于 2005-4-25 11:24:00

谢谢各位,让我增长了知识。

廖海莉 发表于 2010-5-25 21:00:35

同意以上,并学习得更透彻了,谢谢诸位!

ida19690407 发表于 2010-5-26 15:16:30

对race 的解释确实如此,我也查过字典,其他的看了大家的我更清楚了,谢谢.
页: [1]
查看完整版本: [求助]match contest 有何区别?