lixiaolin405 发表于 2013-6-2 17:06:29

cartoon time中怎么三个人都叫John?

U8 cartoon time 中为什么Sam的爷爷，爸爸。堂兄都叫作John?

Rate 发表于 2013-6-3 07:47:37

我也想知道啊，求解！

tom2010 发表于 2013-6-3 08:15:51

这个不懂？John I ,John II, 约翰 一世 约翰二世

atie1116 发表于 2013-6-3 11:57:23

John可以是姓，也可以是名。这里看来是姓。。

那么sam的全名就是 Sam John

yueyaer-moon 发表于 2013-6-3 16:01:42

不是吧，应该是名字吧，不是姓。

longlongago 发表于 2013-6-3 16:13:27

应该是姓SAM在误导BOBBY

转身…微笑继续 发表于 2013-6-4 09:51:50

国外很多孩子会以父辈或祖辈的名字来命名

joycechl 发表于 2013-6-4 10:37:22

国外是不是以祖辈名字命名，祖辈会觉得是骄傲的事呢？求解？

min303279 发表于 2013-6-5 08:49:29

是沿袭祖辈的名字，不是姓。要介绍下中西方文化的差异。

宛月 发表于 2013-6-5 13:52:22

John[英] [美] n.约翰（男子名）
英美国家会用祖辈的名字给孩子命名，与中国恰恰相反，在中国，即使有同音字，也视为不妥
页: [1] 2 3
查看完整版本: cartoon time中怎么三个人都叫John?