jdyyf 发表于 2006-12-5 14:00:44

Unit 7 中Where are you going?的问题

在Unit 7中出现了Where are you going?这个句子，究竟是解释为你正在去哪儿，还是解释为你准备去哪儿．
这是两个时态的问题

清风浪子 发表于 2006-12-5 15:03:40

个人认为

我们可以先解释为：他正在去哪，同时可以渗透：comego ,用现在进行时态，可表示将来时态，为以后的将来时态做铺垫。

shouyede 发表于 2006-12-5 16:42:01

我觉得翻译为将来确切点,但没和学生说,等他们牢固掌握了现在进行时态再提吧,免得他们搞不清

jsntesther 发表于 2006-12-8 14:16:59

你去哪儿？（将来时）

xpig58 发表于 2006-12-8 14:54:24

你要去哪儿?表示将来

suscep 发表于 2006-12-12 21:33:42

不．并不是将来时．翻译是你现在去哪里？
如果是你将要去哪里，Where are you going to go?or Where will you go?

rose955245 发表于 2006-12-13 14:17:03

同意你的想法,还是翻译成现在进行时比较合适。
页: [1]
查看完整版本: Unit 7 中Where are you going?的问题