› 译林版四年级下册教材 › ten to ten 怎样给学生解释呢？

12345633 发表于 2014-4-3 12:18:20

不知道新教材中什么时候教学这种时间的表达方式？

yuhui 发表于 2014-4-3 12:47:45

我教的是差十分钟到十点

黑木瞳8 发表于 2014-4-3 14:57:00

九点五十，to是不到的意思，十点不到十分。简单说下

江纯水 发表于 2014-4-3 15:15:59

离十点还差十分钟。

江纯水 发表于 2014-4-3 15:17:26

而且还要让学生分清楚哪个表示十分钟，哪个表示十点。

江纯水 发表于 2014-4-3 15:18:08

ten to ten 是逆时表达法，先说分钟再说小时。

Linda Liu 发表于 2014-4-3 15:44:39

to 翻译成不到 我让学生看着钟表试着用两种方式来翻译 正向 9：50 逆向 10点不到10分 分别标明 时和分 分和时 有几个学生好像听懂了{:1_30:}

马幸幸 发表于 2014-4-3 21:21:19

差十分钟到十点，多练习几个学生就理解了

韩雪非12 发表于 2014-4-4 07:38:38

10点缺10分，9点50

maple2 发表于 2014-4-7 21:08:23

到十点差十分钟，学生很难一下子理解。

查看完整版本: ten to ten 怎样给学生解释呢？