Editor 发表于 2015-2-23 19:12:36

come与go home的区别

问：come home与go home有何区别？答：其实这个问题，有的老师已发贴时说过"人在家用come home，人在外用 go home"。这个说法基本是正确的。当你在家时，讲到你将要从某个地方回家里来，就可以用come home这个词组。比如：(你对在家的妈妈说)Mum,I will come home very late this evening.(妈妈，我今晚回家会很晚。) 当你自己的家人在家而你自己在外时，你的家人跟你通话时也可用come home。比如：(在家的妈妈对在外的你说)When will you come home, dear? (亲爱的，将会何时回家？)　go home一般是从不在家而要回家的人的口中说出的。比如：(你对身边的人说)My mum is ill. I must go home earlier today. (我妈妈病了。我今天必须早点回家。) 需要指出的是，come home与go home中的home均是副词，前面不能直接加介词to。若加了to, home前则要加形容词性物主代词(my/your/his/his/her/our/their)或想当于形容词性物主代词的限定词(比如Gao Shan's)，表明是谁的家(这个时候home就是名词了)。


诅咒ZJY 发表于 2015-2-23 21:26:11

独家记忆 发表于 2015-2-24 17:15:59

看说话人所在的位置。

jspriteting 发表于 2015-2-24 22:58:51

归纳的很好，学习了！

susu830109 发表于 2015-3-1 14:47:01

太好了，归纳的非常全面

snoopy5566 发表于 2015-3-1 20:32:40

讲解的很清楚，现在终于弄懂了

jessica2988752 发表于 2015-3-2 09:17:50

归纳得很到位，学习了呢。谢谢

立茶 发表于 2015-3-2 09:24:09

人在家用come home，人在外用 go home

minniexyq 发表于 2015-3-2 09:40:49

人在家里，回到家里用come，人在外面，去家里用go

taoqi 发表于 2015-3-6 19:46:50

归纳得很到位，学习了呢。谢谢
页: [1] 2
查看完整版本: come与go home的区别