人生如风 发表于 2015-3-9 15:45:54

请教the second day 与the next day 有什么区别么?

请教the second day 与the next day 有什么区别么?

ablewang 发表于 2015-3-9 19:16:20

有区别吗?我跟学生讲都是一样的意思,不用区分吧。

可仁 发表于 2015-3-9 21:16:19

我也跟学生讲都是一样的意思,不用区分!

燕子0815 发表于 2015-3-9 21:48:35

貌似两者是同一个意思吧,个人认为不用区分。

林依儿 发表于 2015-3-10 08:28:03

个人认为词组翻译的话都一样吧

立茶 发表于 2015-3-10 08:28:27

我也举得不用刻意去区分吧

jsczbysj 发表于 2015-3-10 09:03:56

应该是一样的意思吧。

ida19690407 发表于 2015-3-10 09:22:59

我认为还是有差别的,在第二天,一个有介词,一个不需要了。

悠然见南山 发表于 2015-3-10 11:45:59

翻译起来一样的意思

凡翠连 发表于 2015-3-10 21:25:06

页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 请教the second day 与the next day 有什么区别么?