wjjaney 发表于 2018-5-16 08:27:12

SO 表示程度，有赞扬的意思，比如 SO NICE,SO BEAUTIFUL.
TOO 有 太的意思，如TOO SHORT ,TOO LONG .
我也是这么讲的，让学生稍微有点区分度就好了，我觉得

wjjaney 发表于 2018-5-16 08:29:56

我也是向楼主这么讲的，让学生稍微有点区分度就好了，我觉得

wjjaney 发表于 2018-5-16 08:30:37

我也是像楼主这么讲的，让学生稍微有点区分度就好了，我觉得这样就可以了

再出发 发表于 2018-6-4 14:51:44

我和学生这样说的：so,带有惊讶的意思；too ，带有不满意、不喜欢的意思。不知这样区分对不对。

wangguo 发表于 2019-5-15 07:48:23

从感情色彩上区分一下，too有点贬义，so中性一点！

慕容飞雪 发表于 2019-5-22 13:17:52

根据中文意思区分，感情上too带有点贬义。

luckywitch 发表于 2019-5-28 12:50:21

too 太...以至于不能...贬义的so,如此，那么，称赞的

fansnow 发表于 2019-5-29 11:04:23

too不能用于赞美；对于不适合的，too、so都可以，就是意思不同而已。个人认为，仅供参考。
页: 1 2 [3]
查看完整版本: so too 的区别怎么和孩子们讲清楚啊？