fumin
发表于 2007-5-8 15:27:55
翻译
＂武汉的天气比北京热．＂能翻译成：The weather in Wuhan is hotter than in Beijing.吗？请指教．
socool
发表于 2007-5-9 14:56:34
可以的, 就是这样的
小蓝鱼儿
发表于 2007-5-9 15:09:27
恩，可以啊:)
卧室
发表于 2007-5-9 15:47:46
当然可以了啊
candlelight
发表于 2007-5-9 18:30:55
right
That's right!
dtsmgq
发表于 2007-5-10 22:44:49
可以啊.或者it is hotter in wuhan than in beijing
smile8783
发表于 2007-5-15 22:33:36
同意楼上的，这种翻译比较顺口。
南霁云
发表于 2007-5-16 19:57:36
可以
海风再起
发表于 2007-5-16 21:18:56
地方做比较、是要用介词的
nicole83
发表于 2007-5-16 21:26:00
可以的啊