tammywang 发表于 2008-10-24 21:05:06

two rolls of film

我开始是这样教的,因为film翻译成胶卷时是不可数.后来经过学校老教师的指点又改了two rolls of films, 现在连我自己都云里雾里了,呵呵,估计开始是对的,因为补充习题上出现了

wangyuming8249 发表于 2008-10-25 21:04:17

我认为当是词组a roll of   two rolls of 的时候应该是不可数名词,当单独使用的时候,应该是可数名词。

qianpeishan 发表于 2008-10-28 14:59:19

two rolls of film"两卷胶片",不带包装盒的. two rolls of films"两卷胶卷",
同意

阳光宠儿 发表于 2008-10-28 19:48:06

我的情况和21楼一样,那英汉互译的话两种都可以算对了??

shenghui9491 发表于 2008-10-29 21:50:01

我觉得也应该是two rolls of film, film作胶片讲!

色即是空 发表于 2008-10-30 10:23:06

课本上出现的我们所应当将的 film 是可数名词
2卷 应写成two rolls of films

qiezi7758 发表于 2008-11-7 15:03:51

two rolls of film

可仁 发表于 2008-11-7 19:43:23

同意楼上的看法!two rolls of film

happykiki 发表于 2008-11-8 19:49:47

<P>原帖由 <I>summersnow8</I> 于 2008-10-14 09:12 发表 <A href="http://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=308649&amp;ptid=31962" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> two rolls of film"两卷胶片",不带包装盒的. two rolls of films"两卷胶卷",是带包装盒的. </P>
<P>呵呵,还是这样理解学生比较容易接受!</P>

angelamoying 发表于 2008-11-8 22:07:40

film

应该是 two rolls of film, film 作为胶卷,不可数
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 请教:a roll of film的复数