请教？
<P>刚在习题资料版 看了张期末试卷</P><P>请教 英汉互译</P>
<P>1 走亲访友 2挤牛奶 是 milk a cow 好呢?还是milk cows 好?两者区别如何解释?</P>
<P>3,6A第一单元B部分那些短语,</P>
<P>做英汉互译题时,开头字母是大写好呢?还是小写好? 亦或两者都可?</P>
<P>如: 保持安静 ,Be quiet 还是用be quiet ?</P>
<P>禁止停放, No parking 还是no parking好呢?</P>
<P>危险 Danger 还是danger?</P>
<P>等</P>
<P> </P>
<P>欢迎批评指教？谢谢？</P>
<P>另：赛跑 资料书上 答案是the running race </P>
<P>课本单词表上也可以 running race</P>
<P>请问用哪个好呢？我教是要学生们用 the running race</P> 1 走亲访友 visit relatives and friends
2挤牛奶词组翻译时最好用 milk cows 具体描述一个人行为时milk a cow
3,6A第一单元B部分那些短语为标志用语开头大写，却不加标点，感叹号除外
另：赛跑 资料书上 答案是therunning race是对的，具体到看某场时加the,词组翻译时可以不要the <P>原帖由 <I>guoyouji</I> 于 2008-11-21 07:49 发表 <A href="http://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=325703&ptid=34101" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 1 走亲访友 visit relatives and friends 2挤牛奶词组翻译时最好用 milk cows 具体描述一个人行为时milk a cow 3,6A第一单元B部分那些短语为标志用语开头大写，却不加标点，感叹号除外另：赛跑 资料书上 答 ... </P>
<P> </P>
<P>赞成楼上的观点！</P> <P>原帖由 <I>guoyouji</I> 于 2008-11-21 07:49 发表 <A href="http://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=325703&ptid=34101" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 1 走亲访友 visit relatives and friends 2挤牛奶词组翻译时最好用 milk cows 具体描述一个人行为时milk a cow 3,6A第一单元B部分那些短语为标志用语开头大写，却不加标点，感叹号除外另：赛跑 资料书上 答 ... </P>
<P>解释的很好！</P> 原帖由 guoyouji 于 2008-11-21 07:49 发表1 走亲访友 visit relatives and friends 2挤牛奶词组翻译时最好用 milk cows 具体描述一个人行为时milk a cow 3,6A第一单元B部分那些短语为标志用语开头大写，却不加标点，感叹号除外另：赛跑 资料书上 答 ...
赞成！ <P>原帖由 <I>guoyouji</I> 于 2008-11-21 07:49 发表 <A href="http://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=325703&ptid=34101" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 1 走亲访友 visit relatives and friends 2挤牛奶词组翻译时最好用 milk cows 具体描述一个人行为时milk a cow 3,6A第一单元B部分那些短语为标志用语开头大写，却不加标点，感叹号除外另：赛跑 资料书上 答 ... </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>赛跑 我就是指做英汉互译题时,是该加 the 好呢?还是不加好?</P>
<P>另,</P>
<P>对您的回复及楼上留言的各位,再次表示由衷的感谢及热诚的欢迎!谢谢!</P> <P>原帖由 <I>guoyouji</I> 于 2008-11-21 07:49 发表 <A href="http://www.njxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=325703&ptid=34101" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.njxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 1 走亲访友 visit relatives and friends 2挤牛奶词组翻译时最好用 milk cows 具体描述一个人行为时milk a cow 3,6A第一单元B部分那些短语为标志用语开头大写，却不加标点，感叹号除外另：赛跑 资料书上 答 ... </P>
<P> </P>
<P>解释得很详细，我还是比较相信the running race</P>
页:
[1]