woxinfeixiang 发表于 2008-12-8 21:30:55

这个该怎么判断？

本帖最后由 woxinfeixiang 于 2008-12-15 16:28 编辑

<P>在一片阅读理解里遇到</P>
<P>原文中提到She asked a man in front of her.</P>
<P>后面让你判断的句子是：She asked a man next to her.这个句子符合文章意思吗？谁能较深入仔细地讲讲near,beside,以及next to的用法区别呢？很诚心的向大家学习……</P>

summersnow8 发表于 2008-12-8 21:33:35

river7859 发表于 2008-12-8 21:54:09

<P><FONT color=#008000>Beside、 by、 near、 next to 这几个词都可以表示"在旁边，在附近，靠近"的意思。区别在于：<BR>by 和near表示"靠近，在……旁边"距离稍微远一些。<BR>Eg: My house is by the river.我的家在河边。<BR>I live near the park. 我住在公园附近。<BR>Beside "在……的旁边，靠近"，距离稍微近一些。<BR>Eg: There is a book beside the pen. 钢笔附近有一本书。<BR>Next to "与……相邻，紧挨着"，距离更近。<BR>Eg: The bedroom is next to the bathroom.卧室紧挨着浴室。</FONT></P>

[ 本帖最后由 river7859 于 2008-12-8 21:57 编辑 ]

daoyou1 发表于 2008-12-8 21:55:32

学习了

Summersnow8的回答真精辟呀！学习了

woxinfeixiang 发表于 2008-12-8 22:05:23

<P>还没告诉我怎么判断呢？</P>
<P>&nbsp;</P>

river7859 发表于 2008-12-8 22:16:23

回复 5# 的帖子

这个很难说的,就算是中文也难判断,一个是她前面,一个是靠近她,应该算对吧

千心海棠 发表于 2008-12-9 01:04:17

但这几个词毕竟有区别啊，infrontof    跟 nextto   也不是近义词吧？
小的浅见，认为不对。

jxwbr 发表于 2008-12-9 10:56:46

应该是不对的！！！！！！！！！！！！！！

ciwei1983 发表于 2008-12-9 14:40:20

应该是in the front of

sfy 发表于 2008-12-9 16:10:19

有关介词的区分网上早就发帖啦！！
页: [1] 2
查看完整版本: 这个该怎么判断？