› 三年级教学 › 【请教】：为什么Walkman的开头字母要大写？

dsyd049 发表于 2008-12-9 12:38:33

【请教】：为什么Walkman的开头字母要大写？

<P>请教各位：为什么Walkman的开头字母要大写啊？:</P>

[ 本帖最后由 happy都督 于 2008-12-9 23:19 编辑 ]

happy都督 发表于 2008-12-9 23:12:13

<P>香香，你好！你问的这个问题，我给你找找坛子里以前讨论的结果吧！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><LABEL></LABEL><A href="http://www.njzxxyy.com/bbs/viewthread.php?tid=13093&amp;highlight=walkman" target=_blank><FONT color=blue>Walkman 的复数形式</FONT></A>这个帖子里面的19楼，有较为经典的解答。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>有疑问的话，点击这里看看，能看到所有有关于Walkman的讨论帖。<A href="http://www.njzxxyy.com/bbs/search.php?searchid=187&amp;orderby=lastpost&amp;ascdesc=desc&amp;searchsubmit=yes">http://www.njzxxyy.com/bbs/search.php?searchid=187&amp;orderby=lastpost&amp;ascdesc=desc&amp;searchsubmit=yes</A></P>

happy都督 发表于 2008-12-9 23:14:54

综合较多老师的看法，你问的这个问题应该这样解释：Walkman这个词是一个专有名词，不是按照语法规则构成的合成词。所以W大写。

dsyd049 发表于 2008-12-10 19:01:45

回复 3# 的帖子

知道了，Thank    you   very      much!^_^，

dovegege 发表于 2008-12-22 13:29:43

slender 发表于 2008-12-24 10:12:59

不仅如此，还要强调Walkman的复数是Walkmans不是同man一样a变成e

daoyou1 发表于 2008-12-24 11:12:37

这个问题我好像在其它帖子里已经答复过了，Walkman最初是索尼公司生产的世界上第一款随身听产品的商标，名气很大，有些人比如译林出版社的编辑就把它作为随身听的代名词了。不过，请允许我质疑译林出版社这样做是否恰当！

caolihua1985 发表于 2009-12-6 11:12:18

不仅如此，还要强调Walkman的复数是Walkmans不是同man一样a变成e

加菲猫 发表于 2009-12-6 12:15:45

学习了，感谢{:1_36:}

linfei1986 发表于 2009-12-7 10:13:40

很好,正好要用到呢

查看完整版本: 【请教】：为什么Walkman的开头字母要大写？