help
<P>请教在什么情况下cake 和chocolate是可数名词和不可数名词，怎样区分。谢谢</P> 如果是一个一个的小蛋糕,一块块的巧克力,就是可数的,否则是不可数的.不过,偶在沪教出版的牛津上看到一个大蛋糕也是可数的,搞不清楚,估计老外也不一定搞得了, 感觉语言的发展趋势吧，都是从有到无的，最早的巧克力和蛋糕都是一大块或者一大个的，发展发展为了携带啊，保鲜啊，各种原因吧，然后就变小了，然后就可数了吧！ 个人认为：chocolate和cake一样，都具有可数和不可数两种特性。chocolate：如果是整版的，需要掰开吃的chocolate，一般看作不可数，而本来就是单个的chocolate,就看作可数的。cake：如果是整个的大块的，需切开分食的cake，一般看作不可数的，而成品就是小型一个一个的，就是可数的。
《牛津6版》：
a piece/slice of cake（在这个词组里不可数）；
to make/bake a cake 做一个（完整的）蛋糕
Auntie Lee, you didn't tell me you were going to make a cake.
Oh, yeah, it's a joy to make a cake.
Make a cake with your children.
Their family would make 70 cakes before the holiday.
There's nothing here. Come sit down and eat some cake. 一个蛋糕里的一部分是不可数的。
Would you ladies like some cake?
当chocolate表示的是巧克力糖或巧克力的饮料时，可数；比如 A hot chocolate ,please.当表示巧克力的含义时，不可数；比如 a piece of chocolate 一块巧克力 ,a bar of chocolate 一条巧克力 ,some chocolate 一些巧克力. 多谢，有时自己都搞不清了，学习了，谢谢。
页:
[1]