若水心 发表于 2009-3-22 19:11:25

多个形容词修饰名词的排列顺序

多个形容词修饰名词的排列顺序,其排列顺序通常如下:
限定词+表示观点的词+大小或长短+年龄或新旧+形状或样式+颜色+产地或来源+材料或种类+用途+名词
her charming small round pink face
those beautiful little old Chinese porcelain vases

若水心 发表于 2009-3-22 19:15:06

限定词通常包括冠词,所有格,物主代词,指示代词,数量词等。
表示观点的词通常包括品质,状态,即表示好坏美丑等的词。

daoyou1 发表于 2009-3-23 22:07:28

学习了..................

lilychennn 发表于 2009-3-24 13:49:27

有一个更简短的口诀,不太记得了呢~

sfy 发表于 2009-3-24 14:24:18

小学生最多用两个形容词界定!

booboo 发表于 2009-3-30 18:47:34

哪个词和修饰的词关系近距离就近

红领巾 发表于 2009-3-30 21:26:39

记得好像是这个
县(限)官(冠)行(形)令(龄)色国材,是吧

go8 发表于 2009-3-31 11:37:03

原来原来 很好的口诀
页: [1]
查看完整版本: 多个形容词修饰名词的排列顺序