听海 发表于 2009-7-3 09:57:00

都可以

ida19690407 发表于 2009-7-3 12:41:02

我完全赞同二楼的观点，谢谢二楼的耐心

qxsxwy 发表于 2009-7-3 22:24:45

解释很到位！
{:1_32:}

qxsxwy 发表于 2009-7-3 22:25:09

学了知识，长了见识

风雨飘零 发表于 2009-7-12 21:54:01

非常赞同2楼的观点，解释得很详细也很到位

lichongyu 发表于 2009-9-7 20:13:38

同意，讲得太好了

qqxiaozhong 发表于 2009-9-8 19:06:29

在没有上下文的情况下，两者皆可。
指“写在报纸上有关文章内容”在报纸上用 in the newspaper。如：
There's a piece of news about Yao Ming in the newspaper.
指“某个物体附着在报纸的表面上”用 on the new ...
zaizaige 发表于 2009-5-28 20:16 http://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif
同意的同意。就是这样啊。单纯翻译词组，两个都可以啊。

悠然自得的小鱼 发表于 2009-9-28 22:32:05

我也同意2楼楼主说法。
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 大家进来，我请教个题目