› 四年级教学 › 你的新T恤衫上有一些字。怎么翻译啊！！！！！

kimwjy617 发表于 2009-6-3 20:08:19

有点小钻 我感觉用in

Anny林 发表于 2009-6-3 20:18:50

There are some new words on your new T-shirt.

雨儿儿 发表于 2009-6-4 14:35:07

on the T-shirt是印在表面的
在报纸上,在书上是用in

wangyan851220 发表于 2009-6-9 15:03:57

呵呵，挺讲究，咱不能误人子弟啊

LCB8888 发表于 2009-6-16 12:16:22

都可以吧，也不能太深究了，毕竟我们不是英语母语

潘多拉 发表于 2009-6-16 15:37:11

“There are some words on your new T-shirt.
四年级课本上Unit8 Part E短文 中谈论的是T-shirt ，其中说到在T恤上有张地图There's a map on it.”
同意！

小现 发表于 2009-6-17 17:18:36

明白了，还没看到这样的问题呢，学习了

pinky 发表于 2009-6-17 20:30:33

应该是There are some new words on your new T-shirt.

annaandy 发表于 2009-6-21 11:23:16

cicely 发表于 2009-8-22 19:34:29

应该是 on吧 ！！！！！！

查看完整版本: 你的新T恤衫上有一些字。怎么翻译啊！！！！！