cecilia8642
发表于 2009-9-23 08:35:37
请教stay away from 和 keep off
stay awayfrom与keepoff有什么区别？远离草坪可以用stayaway from the grass吗？
jrlj1234
发表于 2009-9-23 10:56:58
我觉得它们之间可以互换
jxwbr
发表于 2009-9-23 11:27:41
应该是可以的！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
夏花终末
发表于 2009-9-23 20:41:35
嗯 应该可以。
jrb01zy
发表于 2009-9-23 20:45:32
我觉得不可以，可是具体的区别也讲不出，有些短语应该是约定俗成的吧！
cookie1986
发表于 2009-9-26 12:35:52
不可以吧，我觉得
rongerronger
发表于 2009-9-26 20:37:32
我觉得不可以的!!!
原色阳光
发表于 2009-9-26 20:39:54
感觉“远离。。。”是个固定用法吧，而且两个短语的感情色彩不一样
fcy97531
发表于 2009-9-26 21:29:41
应该不可以吧，我没有讲那么细
jupiter
发表于 2009-9-26 22:37:42
请你们去查一查好不好，不要乱说