tongtong 发表于 2005-12-31 09:09:49

请教：film一词

请教：film究竟是可数名词还是不可数名词

susan8394 发表于 2005-12-31 09:29:33

film翻译成电影可数，当胶卷时既可数也可以是不可数

我是天天 发表于 2006-1-4 09:35:04

照楼上说的，那么两卷胶卷是不是two rolls of film和    two rolls of films都可以了呢？

duolemi 发表于 2006-1-4 18:42:30

两种意思都是可数名词

david 发表于 2006-1-4 19:12:05

老问题了。
严格讲；作为胶卷，film是不可数的。但是日常交流中，亲耳所闻老外把胶卷说成films.中间还没有roll。

榛子巧克力 发表于 2006-1-11 20:22:25

老师说，如果是两卷胶卷，是two rolls of film,这么说应该是不可数名词吧！但如果把它翻译成电影，还是不是不可数呢？知道的请tell me!thank you!

雨菲菲 发表于 2006-1-11 21:38:19

1

1

[ 本帖最后由 洛尘 于 2006-1-12 09:21 编辑 ]

hlp 发表于 2006-1-13 09:06:15

两卷胶卷two rolls of films

呼吸是海 发表于 2008-9-29 15:30:08

应该是two roll of film ,film 是不可数,但是同时课文出现的where are the films?,不知道怎么对学生讲?

congcong1927 发表于 2008-9-30 18:27:01

回复 8# 的帖子

two rolls of film
页: [1] 2
查看完整版本: 请教：film一词