perdit 发表于 2006-2-13 10:39:48

不知是不是印刷错误

今年2005年12月印刷的牛津英语5B教材有错误 第7页上有一句话是How many English lessons do we have a week ? 去年20004的是How many English lessons do we havein a week ? 少了一个in 不知大家的新书是不是这样的

[ 本帖最后由 perdit 于 2006-2-13 14:27 编辑 ]

kevinzou 发表于 2006-2-13 12:00:18

我觉得应该有in！

砖头 发表于 2006-2-13 12:03:56

我觉没有也是对的

wei3587 发表于 2006-2-13 18:26:25

今天我上课读到那里我觉得好不顺口!!!

perdit 发表于 2006-2-14 08:24:59

在教学中要不要加 in

david 发表于 2006-2-14 10:10:06

这只是同一个意思的两种不同表达！

orange1118 发表于 2006-2-14 10:30:48

不加也对的

余语 发表于 2006-2-14 11:47:38

两个都可以的~

风舞若羽 发表于 2006-2-14 13:27:50

是的！我今天上课时也发现了！但是也通的啊！

思雨露 发表于 2006-2-16 20:18:34

我也遇到了

我认为不加in可以翻译：　我们一个星期有几节英语课？
　　　加了in可以翻译：　在一个星期里我们有几节英语课？
　其实意思都是一样的！
页: [1] 2 3
查看完整版本: 不知是不是印刷错误