大草根 发表于 2011-1-21 22:37:08

请教:格林的一家,以下几种写法,哪种对

请教:格林的一家,以下几种写法,哪种对
1、the Greens
2、the Green
3、the Greens family
4、the Green family

谢谢各位,请帮帮我。

wuxiqff 发表于 2011-1-22 09:50:47

第一种正确。the Greens 表示的是一家人。表示一家人的家应该就是the Greens',

大草根 发表于 2011-1-22 22:30:50

太感谢了,谢谢你的热心,以后还要向你多多请教。

gjzxzzm 发表于 2011-3-19 20:34:58

楼上有没有搞错,本人认为1和4都对

zhlj09 发表于 2011-8-28 09:38:56

第一种正确。the Greens 表示的是一家人。表示一家人的家应该就是the Greens',

sunnyapple 发表于 2011-9-5 07:45:45

第一种正确。the Greens 表示的是一家人。表示一家人的家应该就是the Greens',

sunnyapple 发表于 2011-11-11 14:42:51

第一种正确。the Greens 表示的是一家人。表示一家人的家应该就是the Greens'

sunnyapple 发表于 2011-11-11 14:43:57

第一种正确。the Greens 表示的是一家人。表示一家人的家应该就是the Greens'

江苏范氏 发表于 2011-12-4 16:38:20

第一种是正确的。

zaizaige 发表于 2012-1-10 14:59:38

the Greens和the Green family都对
页: [1] 2
查看完整版本: 请教:格林的一家,以下几种写法,哪种对