嘿嘿 发表于 2006-3-3 09:49:41

求助关于第二单元的几个单词

感冒是a cold还是get a cold？
还有头痛呢？是a headache 还是get aheadache？

新兵 发表于 2006-3-3 11:34:51

感冒是a cold
头痛是a headache

嘿嘿 发表于 2006-3-4 10:28:44

我们学校里面定的同步探究答案是
感冒：get a cold
头痛：get aheadache？

新兵 发表于 2006-3-4 12:17:03

这应该是“得了感冒”吧

蓝色眼睛 发表于 2006-3-6 11:17:31

如果是词组翻译，我觉得两个都可以，如果用在句子里就另当别论了。

rddch 发表于 2006-3-8 15:10:57

请教

原帖由 蓝色眼睛 于 2006-3-6 11:17 发表
如果是词组翻译，我觉得两个都可以，如果用在句子里就另当别论了。
能说具体一点吗?谢谢了

david 发表于 2006-3-8 16:52:59

cold, 意思为“着凉”。

:D

蓝色眼睛 发表于 2006-3-8 19:54:10

原帖由 rddch 于 2006-3-8 15:10 发表

能说具体一点吗?谢谢了

a cold 和get a cold ，“感冒”和“得了感冒”在意思上没有太大区别，作为词组我认为两个答案都不错，但是在句子中由于受到句子结构和语法的限制，当然只能说:I've got a cold .

嘿嘿 发表于 2006-3-9 08:35:07

这三种说法一样么？(都拿cold举例子)
get a cold
have a cold
have got a cold
页: [1]
查看完整版本: 求助关于第二单元的几个单词