张妮儿
发表于 2011-9-25 09:07:35
英汉互译
比如新房子
可以怎么翻译？
tengxue110011
发表于 2011-9-25 22:49:10
new house？？？？
Sharonjiajia
发表于 2011-9-26 08:58:10
认同上面的观点，应该这样说i对的吧
douemily
发表于 2011-9-26 10:02:21
a new house比较标准
花朵
发表于 2011-9-26 15:34:34
同意，不必太计较它......
张妮儿
发表于 2011-11-3 20:29:38
是不是前面要加冠词的啊
乖乖viki
发表于 2011-11-8 12:37:37
the/a new house应该都可以的吧
dean123419811
发表于 2011-11-14 18:11:51
呵呵，不要那么拘泥吧
hisun
发表于 2011-11-15 22:25:58
词组的话 new house 就行了， 放在句子里要看具体情况，前面加 a 或 the
页:
[1]