好吧,我再来解释。有些人怎么老提这样的问题呢?
这两个都对。
1.two rolls of film 先看这个,这种表达中,一定界定了同一种胶卷,胶卷作为物质名词,此时和paper纸张的用法一样了呀,当然不可数,只能计量,所以可以说some film(假如不是为了固定行业需求的考量,胶卷胶片分片或大小不一都可以啊),有时强调一片胶卷,则用 a piece of film。
2.some films 这个表达里,一定是有两种可能性,一是胶卷的种类、类型不同,故示以复数形式;一个可能性是强调胶卷的完整性。当我们去购买同一型号的胶卷时,它那个大小轻重长短好坏等内在的属性大致是不变的,这叫质量。它还一定是完整的,不然谁去买啊?此时,我们完全可以直接视它为可数的,因为看做整体了,有确定性了,是不是?