请教nice to meet/see you如何翻译？

乐乐小小1 · 发表于 2013-2-28 12:46:50

认识你很高兴
见到你很高兴

huangmin0821 · 发表于 2013-2-28 19:09:17

{:1_36:}

江纯水 · 发表于 2013-3-13 14:17:18

见到你很高兴、很高兴认识你

percy · 发表于 2013-3-14 08:44:25

应该是同意句，不过要注意，meet 和see 的区别。

helliezheng · 发表于 2013-3-14 21:26:14

Nice to meet you.意思可以翻译成“很高兴认识你。”
Nice to see you. 可以翻译成“很高兴见到你。”

milk2005 · 发表于 2013-4-3 13:51:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

milk2005 · 发表于 2013-4-3 13:52:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册