上个中秋节 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

<P>

this week 本星期<BR>last week 上星期<BR>the last week 最近一星期<BR>这是我在《朗文当代高级英语辞典》里查到的.<BR><FONT size=2><FONT color=#999999>应伟 发表于 2006-12-22 09:45</FONT> <A href="https://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=138686&amp;ptid=14961" target=_blank><IMG alt="" src="https://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A></FONT>

</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>还是觉得您这个比较有启发， 其实去研究 LAST MID-AUTUMN FESTIVEL&nbsp;是去年还是今年，真的没意义，小学生现在还接受不了这样的研究性学习。</P>

翻译成上个中秋节肯定没什么问题的，如果今年刚过的话，正好这个上个就是今年中秋节了

<P>我认为翻译成上个中秋节不会错的，即使是去年的也没错，如果是今年的中秋节已过，那也没理解错误。只代表个人观点。</P>

我认为翻译成上个比较合适。

无聊的话题,争论什么呢?我无语,该充电了呀?