<P>书上说take NO.1&nbsp; bus ,也就是乘几路几路车是这样表达.</P>
<P>那如果牵涉的是有具体名称的线路,比如 鼓杨线 应该如果表达呢?</P>
<P>take Gu YANG bus&nbsp; or take the Gu Yang bus?</P>

我想应该是TAKE  GU  YANG  BUS    鼓杨线前不需要再加THE 了

应是take bus No. 1 或get on bus No. 1

take bus No.1  or  take  No.1 bus两者都可以。具体路线应该和他相似，替换No.1 bus 为gu yang就行了