女儿今年上四年级，昨天看她学的第6课有个短语try……on，一本辅导书上对此短语的用法做了解释：1、如果是代词，没有具体的名词，就将这个代词填在中间，如tyr  it  on。2：如果有具体的名词，则try  on连用后接具体名词，如try  on  this  dress 。可是我看前两天在这儿下载的一份复习资料上第6课的复习中，有个短语是：试下这双鞋子try  the  shoes  on，这个好象同上面说的有些不一样，那么这个短语到底该如何使用，请各位老师帮忙解惑，谢谢！

try...on,如果是代词，如it,them等，则只能放try与on的中间，如：try it on;try them on;如是实意名词或短语，则都可以，如try this sweater on或try on this sweater皆可。

原帖由 shinezizi 于 2008-11-17 10:04 发表
try...on,如果是代词，如it,them等，则只能放try与on的中间，如：try it on;try them on;如是实意名词或短语，则都可以，如try this sweater on或try on this sweater皆可。

坚决同意楼上的,偶在上中学时这么教了,难道这位家长忘记了?看来有时还是在考家长

我是四年级的英语教师，在前几天的英语集体备课中也讨论到这个问题。我记得我们那个时候学英语的时候，老师还特地强调了try on的用法。和家长说的辅导书上是一样的。如果是代词，没有具体的名词，就将这个代词填在中间，如tyr  it /them on。2：如果有具体的名词，则try  on连用后接具体名词，如try  on  this  dress 。但是好像现在又不那么具体分了。所以我们还是决定两者都可以。

谢谢大家的解答，现在的家长也不好当，好多学的都和我们那个时候不一样的说，所以会上网找些资料，发现了这个网站，觉得很好，会经常来看看的，有问题还请大家多多指教！再次谢谢各位老师！

如果是代词，没有具体的名词，就将这个代词填在中间，如tyr  it /them on。2：如果有具体的名词，则try  on连用后接具体名词，如try  on  this  dress 。但是好像现在又不那么具体分了。所以我们还是决定两者都可以。

是的，两者都可哟。

回复 2# shinezizi


   I see.

有时候直接查词点可以直接解决的。

最佳解释   


可以这样说：

Try on the coat, please.
Try the coat on, please.

也可以这样说：

Try it on, please.

但是不能这样说：

Try on it.