如何区分talk  to 、talk about 和talk with 尤其是talk  to 和talk with

<P><FONT face=楷体_GB2312 color=purple size=4><STRONG>talk to表示自己是主要说话的，to的对象是听者</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=purple size=4><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=purple size=4><STRONG>talk with表示自己正和with的对象一起谈论</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=purple size=4><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=purple size=4><STRONG>以上是个人浅见</STRONG></FONT></P>

talk  to 是对某人讲话而talk with是和某人讲话,前者强调主动方,后者则强调的是双方

talk to对某人说话,一般用于上级对下级,老师对学生,警察对某人.



talk with表示和地位差一多的人在说话,大家在一起交流,比较随意.
这两个词组是小学\中学\大学常考的.

完全与楼上同志意见一致，但对小学生而言，不可能完全区分！

<P>

原帖由 <I>水乡丽人</I> 于 2008-11-20 08:39 发表 <A href="https://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=325285&amp;ptid=34051" target=_blank><IMG alt="" src="https://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> talk to对某人说话,一般用于上级对下级,老师对学生,警察对某人. talk with表示和地位差一多的人在说话,大家在一起交流,比较随意. 这两个词组是小学\中学\大学常考的.

</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>请看6AU6Part C：Look at the pictures and talk to your partner. 同学们与partner之间不是上下级的关系呀，而且题目的意思明显是两个人你一句、我一句的对话也不是主要一个人说，一个人听啊？</P>

我是这样给学生讲的，talk to & talk about都是谈论的意思，前者强调谈论所涉及的对象（人）；后者强调谈论所涉及的内容（事物）。