牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

hearth 灶台

vanessalyj 2011-2-17 15:39 [复制链接]
hearth []  n.灶台;炉边;炉床;壁炉地面,来自古英语,来自日耳曼语kherthaz,表示燃烧的地方,来自原始印欧词根ker,表示燃烧和发热。实际上,对于无论是欧洲还是亚洲来说,火炉在很大程度上都代表着家庭生活的中心,一个温暖的炉火甚至都能成为“家”的象征。中国传统文化中有灶王爷,而希腊神话中有女灶神Hestia,后者对应罗马神话中的女灶神Vesta。文化的故事不多说,今天的知识点是:根据格林定律,拉丁词汇中的k音(多用字母c表示)对位英语本土词汇中字母h代表的发音。hearth是一个英语的本土词汇,它对应的则是拉丁词根carb=煤和炭。煤和木炭干什么用的?燃烧取暖用呗,所以虽然看起来拼写差别很大,但下列单词是hearth的同源词。

carbon  []  n.碳;碳棒;复写纸,adj.碳的;碳处理的,例句:In the natural carbon cycle, plants absorb CO2 as they grow.在大自然的碳循环中,植物生长时吸收CO2;

carbonate  []  vt.使充满二氧化碳;使变成碳酸盐,n.碳酸盐,例句:When living things are buried, in many cases, they turn into carbonate.许多情况下,生命体埋藏到地下时会转化成碳酸盐;

carburet  []  vt.使与碳化合;增碳,n.碳化物;

carbon dioxide    二氧化碳,di=two对应“二”,oxide是氧化物的后缀,合在一起就是二氧化碳;

cremate  []  v.火葬;烧成灰,虽然样子有些不同,但与carbon这些单词还是同源的。再扩展一下的话,cremation n.火葬;火化,crematorium和crematory呢?有些恐怖了,拉丁语中的orium后缀对应英语中的ory后缀,或者说ory后缀正是orium英国化后的版本,都表示从事某些活动的场所。好了,不说了,有些晦气。

今日名言
In life, as in chess, forethought wins.---Charles Buxton,English brewer,philanthropist and writer.
人生如下棋,多思则能胜---查尔斯·巴克斯顿,英国酿酒师,慈善家和作家。
最新评论 | 正序浏览
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表