<P>同讲英语的外国人谈话时,应避免提下列问题,尽管中国人不认为这样做有什么不妥。</P>
<P> </P>
<P>How old are you?(你多大年纪?)</P>
<P>What’s your age?(你多大年纪?)</P>
<P>How much do you make?(你挣多少钱?)</P>
<P>What’s your income?(你的收入是多少)</P>
<P>How much did that dress cost you?(你的连衣裙花多少钱买的?)</P>
<P>How much did you pay for that car?(你的汽车是多少钱买的?)</P>
<P>Are you married or single?(你结婚了吗?)</P>
<P>How come you’re still single?(你怎么还没结婚呢?)</P>
<P>So you’re divorced.What was the reason?Couldn’t you two get along?(唉,你离婚了。什么原因呢?两人合不来吗?)</P>
<P>Are you a Republican or a Democrat, 你是共和党人还是民主党人?)</P>
<P>Why did you vote for——(你为什么投……的票?)</P>
<P>DO you go t0 Church?(你信教吗?)</P>
<P>What’s your religion?(你信什么教?)</P>
<P>Are you Catholic?(你信天主教吗?)</P> |
|