牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

flotsam n. 废料;(遇难船的)漂流货物;浮货;零碎物

vanessalyj 2012-5-8 08:36 [复制链接]
flotsam ['flɔtsəm]  n. 废料;(遇难船的)漂流货物;浮货;零碎物。来自盎格鲁-诺曼法语floteson,来自古法语floter,意思是“漂浮”。至于flotsam中的sam么,则是后缀aison变化的结果。简单说,flotsam就可以理解为“floating wreckage”,即漂浮着的(失事船只的)(货物)残骸。哦,那散落在海滩上的货物呢?也是这个单词吗?这正是英语词汇有趣的地方之一!英国法律规定,flotsam是失事后漂浮在海面上的货物残留,而如果这些flotsam随波逐流到海岸上,则是jetsam了。词源上讲,jetsam中的jet词根含义是“to throw,to cast”即扔出、抛出,jetsam是船只在有沉没危险时海员故意抛弃并且随后漂到海滩上的东西。几个与flotsam同源的词有:

float [fləut]  vt. 使漂浮;实行,vi. 浮动;飘动,散播;摇摆;付诸实施,n. 彩车,花车;漂流物;浮舟;浮萍。


flood [flʌd]  vt. 淹没;充满;溢出,vi. 涌出;涌进;为水淹没,n. 洪水;泛滥;一大批。

flow [fləu]  vi. 流动,涌流;川流不息;飘扬,vt. 淹没,溢过,n. 流动;流量;涨潮,泛滥。


fly [flai]  vi. 飞;驾驶飞机;飘扬,vt. 飞行;飞越;使飘扬,n. 飞行;苍蝇;两翼昆虫。这个单词的名词形式即苍蝇就不是今天的词源了,呵呵。突然想起来,日本人说英语时,l这个音很难发出来,英国首都London不叫London,叫Rondon,而讨厌的苍蝇日本人不叫fly,而叫fry n.优质食品。就像哆啦A梦同学们知道是什么吗?据说实际就是日本人发dream这个单词时候的读音!神一样的存在呀!

fleet [fli:t]  adj. 快速的,敏捷的,n. 舰队;港湾;小河,vi. 飞逝;疾驰;掠过。British Royal Fleet英国皇家海军,听着就威武。

明白音变的朋友会知道这些单词中的前两个字母fl+第三个元音字母是对应拉丁词根plu的,plu词根什么意思,是(雨水)冲刷,比如pluvial plain冲积平原。p-f音变。

今日名言
Beauty is like a rich stone, best plain set.---Francis Bacon,English philosopher, statesman, scientist, lawyer, jurist and author.
Beauty is like a rich stone, best plain set.---Francis Bacon,English philosopher, statesman, scientist, lawyer, jurist and author .
美貌就像宝石,不用装饰最好---弗朗西斯.培根,英国哲学家、政治家、科学家、律师、法官和作家。

最新评论 | 正序浏览
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表