在口语中，我们经常听到kick some ass，kick ass这样的话，下面我们来总结一下常用的用法与解释。



总的来说，kick some ass(around)有4个意思：1.做了给人印象深刻的事,2.全力以赴,3.做的不错,4.发号施令.



kick ass有3个意思：1.给某人点颜色看看，2.战胜，3.了不起，很牛X





--------------------------------下面具体讲解kick some ass----------------------------------

1，意思是做了什么给人印象深刻的事。比如说你想鼓励你的朋友去参加飙车比赛，你就可以说 Go out there and KICK SOME ASS!





2，意思是全力以赴，通过努力来实现心中的目标。经常是鼓励别人或者鼓励自己的时候用。例如：:"Move on, Kyle! Let's kick some ass!"



3，意思是做的不错。例句：Our team players really kicked some ass. let's hear it for them. 我们的队员真是干得不错，让我们给他们掌声鼓励鼓励吧！



4，发号施令。英文词典里是这样解释的：to take over and start giving orders; to raise hell. (Potentially offensive. Use only with discretion.) 例句：1，Do I have to come over there and kick some ass around?      2，Willie is just the one to kick some ass over there.





--------------------------------下面具体讲解kick ass----------------------------------

1.给某人点颜色看看

If you don't show me the respect I deserve, I'll have to kick your ass.
如果你对我缺乏起码的尊重，我可得给你点儿颜色看看了。



2.战胜

举个例子：你即将参加一场篮球比赛 ，你的朋友问你紧张不紧张，你可以说："They are going to get their asses kicked! 他们就等着被打个落花流水吧！或者翻译成：他们输定了！



3.了不起，很牛X，很酷

A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.
B: Yep. I just kick ass！那是，我厉害吧！

再举个例子，如果说"That kicks ass" ，意思说那很酷，很了不起。

在口语中，我们经常听到kick some ass，kick ass这样的话，下面我们来总结一下常用的用法与解释。



总的来说，kick some ass(around)有4个意思：1.做了给人印象深刻的事,2.全力以赴,3.做的不错,4.发号施令.



kick ass有3个意思：1.给某人点颜色看看，2.战胜，3.了不起，很牛X





--------------------------------下面具体讲解kick some ass----------------------------------

1，意思是做了什么给人印象深刻的事。比如说你想鼓励你的朋友去参加飙车比赛，你就可以说 Go out there and KICK SOME ASS!





2，意思是全力以赴，通过努力来实现心中的目标。经常是鼓励别人或者鼓励自己的时候用。例如：:"Move on, Kyle! Let's kick some ass!"



3，意思是做的不错。例句：Our team players really kicked some ass. let's hear it for them. 我们的队员真是干得不错，让我们给他们掌声鼓励鼓励吧！



4，发号施令。英文词典里是这样解释的：to take over and start giving orders; to raise hell. (Potentially offensive. Use only with discretion.) 例句：1，Do I have to come over there and kick some ass around?      2，Willie is just the one to kick some ass over there.





--------------------------------下面具体讲解kick ass----------------------------------

1.给某人点颜色看看

If you don't show me the respect I deserve, I'll have to kick your ass.
如果你对我缺乏起码的尊重，我可得给你点儿颜色看看了。



2.战胜

举个例子：你即将参加一场篮球比赛 ，你的朋友问你紧张不紧张，你可以说："They are going to get their asses kicked! 他们就等着被打个落花流水吧！或者翻译成：他们输定了！



3.了不起，很牛X，很酷

A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.
B: Yep. I just kick ass！那是，我厉害吧！

再举个例子，如果说"That kicks ass" ，意思说那很酷，很了不起。