schedule ['ʃedju:əl'skdʒul]  n.时间表；计划表；一览表，vt.安排，计划；编制目录；将……列入计划表，来自古法语cedule，表示上面写着字的标签和枝条等，来自拉丁语schedula，表示一张小纸条，来自希腊语skhida，表示碎片、使分裂。哈哈，顺藤摸瓜，终于找到了这个单词最原始的来源，那就是印欧词根中的*skei词根，表示to cut,to split（参考单词ski滑雪中的详细内容）。英语在古英语期间（公元450年到1100年）经历了一个sc拼写转变为sh(或ss、s和sch)的变化，这个下星期摩西会涉及，今天的重点则是schedule这个单词很让人困惑的英式美式两种发音的来龙去脉。

前几年做外贸业务时，摩西的市场区域包括北美，因为schedule这个单词比较常用，所以听得客户说的都是[sk]这样开头的发音，但与摩西一同进入公司的负责欧洲的同事听到的英国客户却发类似[she]的起始音，那时候我们两个都是知其然而不知其所以然，所谓的无知者无畏大概就是我俩吧！

实际上，美国人把schedule这个单词的起始音读作[sk]是因为19世纪美国最著名的辞典编纂学家Noah Webster诺亚.韦伯斯特根据这个单词来自希腊语，而在希腊语中是没有字母C的，对应发[k]音的希腊字母是K，所以韦伯斯特就将schedule这个单词的起始音定为了[sk]这样。但如上所述，这个单词来自古法语cedule，英国人错误的认为这个单词的拼写是schedule，并据此认定它的起始音是类似[she]。

但从历史角度来讲，schedule这个单词的正确起始音应该是类似[s]，即单词cell n.细胞的起始音。不过这就有些吹毛求疵了，只需要知道这个单词有英美两种不同的读音就好了。

进来学习一下。。、、。