year [jə:, jiə] n. 年;年度;历年。很熟悉的英语单词了吧,是的,讲讲这个单词是不困难的。不,应该说是最困难的,因为基本没得可讲,那我们就看看它的历史吧。year这个日耳曼词源的单词来自印欧词根yer,意思就是年(季节)。而在欧洲语言学家研究出来的印欧语辅音在欧洲各语言间的变化规律中,有个y-h变化规律,即在某些情况下,印欧语中的辅音y(gh)在英语这样的日耳曼语族中表现为字母y(g),而在希腊和拉丁语言中表现为h。直接说吧,日耳曼词源的year与希腊词源的单词hour n. 小时;钟头;课时;…点钟,实际是远方兄弟。呵呵,还有比如这些兄弟们:
yawn [jɔ:n] n. 哈欠;裂口,vi. 打呵欠;裂开,vt. 张开;打著呵欠说。它的远方兄弟是hiatus n. 裂缝,空隙;脱漏部分。张着嘴打哈欠时嘴是不是一个裂缝呢?
yard [jɑ:d] n. 院子;码(英制中丈量长度单位,1码=3英尺);庭院。它的远方兄弟是单词horticulture n. 园艺,园艺学中的hort部分,yard=院子=hort=园子。
yellow ['jeləu] adj. 黄色的;黄皮肤的,n. 黄色;黄种人;黄色颜料。它的远方兄弟是单词helvus n.蜜黄色。
yesterday ['jestədi,-dei] n. 昨天;往昔。它的远方兄弟是hesternal adj. 昨天的这个单词的名词,呵呵不查拉丁文资料了,毕竟是“昨天”的历史了。简单说hesternal就是of yesterday。我打赌大部分人都知道yesterday是名词昨天,但yesterday的形容词即of yesterday大部分人就不知道了,但现在知道了。
|
|