Classes are over. 翻译成什么最好？

shiyan1982 · 发表于 2012-4-20 09:31:15

Classes are over. 放学了。
所有的课都上完了就是放学喽。

smile8783 · 发表于 2012-4-20 10:27:03

Classes are over. = School is over. 放学。
Class is over.下课。

小小蝴蝶 · 发表于 2012-4-20 12:32:01

都可以，下课了，放学了

pig860602 · 发表于 2012-4-20 12:39:05

Classes are over. = School is over. 放学了。
class is over。下课了

秋天的cloud · 发表于 2012-4-25 12:47:51

classes are over一般是指放学
Class is over一般是指下课

shanglilong · 发表于 2012-5-30 08:19:43

Classes are over. = School is over. 放学了

yiyi0000005 · 发表于 2012-10-16 12:30:28

Classes are over. = School is over. 放学了。

wcj215 · 发表于 2012-10-16 21:18:22

Classes are over一般是指放学

cang1229 · 发表于 2012-10-16 23:38:32

同意！
classes are over一般是指放学
Class is over一般是指下课

茄子炒蛋 · 发表于 2012-10-17 23:17:31

classes are over一般是指放学
Class is over一般是指下课

		自动登录	找回密码
密码			注册