“到家”怎么翻译？

几时明月 · 发表于 2013-1-9 13:42:55

go home吧，若在家的人说的就是come home吧

mercy · 发表于 2013-2-13 19:03:58

毫不犹豫GET HOME，前面不能用TO，HOME当副词看

annhong · 发表于 2013-2-14 14:41:50

应该是这么解释的：go home 回家； come home 来家；get home到家。仅供参考。

YOLAND77 · 发表于 2013-2-16 13:52:47

我觉得应该是get home,不用to

zhuanglili · 发表于 2013-2-16 16:00:06

到家时get home ，home的后面不要加to的

淡然的心 · 发表于 2013-2-20 11:16:09

home前不加to,get home,go home

qingyue · 发表于 2013-2-20 14:34:25

应该是 get home，home前面不加to

Sullivan · 发表于 2013-2-23 21:38:07

get home，home前面不加to

axdym · 发表于 2013-2-24 09:19:01

get home。不加to

淡拂笛尘 · 发表于 2013-2-25 12:15:11

get home吧get home是到家，home 之前不加to.go home是回家

		自动登录	找回密码
密码			注册