翻译中文

wgw20 · 发表于 2012-3-15 07:36:18

need help with 确切的中文意思是什么？我现在翻译成：在某方面需要帮助。我也是这么翻译的

叶艳 · 发表于 2012-3-15 10:13:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qingyue · 发表于 2012-3-15 13:30:44

我也觉得是在某方方面需要帮助

frank730 · 发表于 2012-3-15 13:34:30

with 是做的意思
need help with 需要帮助做----

秀如静水 · 发表于 2012-3-15 14:37:07

在。。。方面需要帮助

fishyyl · 发表于 2012-3-16 10:10:25

需要某人的帮忙
在。。。方面需要帮助

yiyi0000005 · 发表于 2012-3-22 15:40:45

我也翻译成：在。。。方面需要帮助

		自动登录	找回密码
密码			注册